Changes to travel guidance andentry restrictions due to COVID-19 situation

نوٹ:ہم آپ کو  ہمارے اردوبلاگ میں خوش آمدید کہتے ہیں! اس بلاگ میں ہم آپ کے ساتھ حالات حاضرہ اور ملکی و غیر ملکی واقعات کو مختلف پلیٹ فارمز سے مواد  حاصل کر کے کسی بھی موضوع پر ہو چھوٹا یا بڑا ہو حقائق کے ساتھ شئیر کرنے کی کوشش کریں گےجن میں بعض خبریں تجزیے کے ساتھ اور کچھ صرف معلومات کے متعلق ہوں گی۔اس بلاگ میں ہماری ممکنہ کوشش یہی رہے گی کے تمام خبروں کو اردو میں بما ترجمہ آپ تک پہنچایا جائے، لیکن پھر بھی آسانی کے لیے اس بلاگ کے ساتھ گوگل ٹرانسلیٹر کو منسلک کیا گیا ہے جو آپ کے لیے ترجمہ میں آسانی پیدا کرے گا۔

COVID-19 صورتحال کی وجہ سے سفری رہنمائی اور داخلے کی پابندیوں میں تبدیلی

Travel guidance and entry restrictions due to COVID-19 situation

ستمبر میں کیے گئے حکومتی فیصلے کے مطابق ، فن لینڈ اور ان یورپی یونین اور شینگن ممالک کے مابین ٹریفک کے لیے داخلے پر پابندیاں ختم کی جاسکتی ہیں اور یورپی یونین کی کونسل کے ذریعہ مخصوص سبز فہرست میں شامل ممالک جہاں COVID-19 کے واقعات 25 سے تجاوز نہیں کر سکے ہیں۔ پچھلے 14 دنوں میں ہر 100،000 افراد پر نئے کیسز۔ حکومت ہفتے میں ایک بار مختلف ممالک کی صورتحال کا جائزہ لیتی ہے۔ اس خبراور  آرٹیکل کی رہنمائی پر پابندیوں میں تبدیلی کے ساتھ تازہ کاری کی جائے گی۔

Updated 5.11.2020


 

کووڈ-19 ، وبائی امراض کی وجہ سے ، وزارت خارجہ کے عمومی سفری مشورے میں یہ جاری ہے کہ وہ تمام ممالک جانے اور جانے کے لئے ضروری سفر سے گریز کرے۔ یہ عام مشورے ان ممالک پر لاگو نہیں ہوتے ہیں جن کے لئے حکومت نے داخلے کی پابندیوں کو پہلے ہی ختم کردیا ہے۔

ان ممالک کی فہرست جہاں سے آپ 9 نومبر سے کسی پابندی کے بغیر فن لینڈ کا سفر کرسکتے ہیں:

 Europeanدوسرے یوروپی ممالک: ویٹیکن غیر یورپی ممالک کے رہائشی: آسٹریلیا ، جاپان ، نیوزی لینڈ ، روانڈا ، سنگاپور ، جنوبی کوریا ، تھائی لینڈ ، یوراگوئے (ہانگ کانگ اور مکاؤ خصوصی انتظامی خطے کے رہائشیوں کے لئے بھی داخلے پر پابندیاں ختم کردی جائیں گی جو ان خطوں سے سفر کر رہے ہیں۔ فن لینڈ کو ، بشرطیکہ یوروپی یونین کی کونسل کے ذریعہ باہمی تعلق کی تصدیق ہوجائےگی)

ممالک کی فہرستوں کا ہفتے میں ایک بار جائزہ لیا جاتا ہے۔ ہر جمعرات کو ہونے والے حکومتی اجلاسوں میں تبدیلیوں کے بارے میں فیصلے کیے جائیں گے اور  اس خبر کو حکومت کی طرف سے تصدیق شدہ ممالک کی فہرست کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔

فن لینڈ کی سرزمین بارڈر پر سویڈن اور ناروے کے ساتھ مقامی بارڈر برادریوں کے لئے روزانہ کے سفر کی اجازت ہوگی اور  اس کے علاوہ ، پیر 28 ستمبر سے ، فن لینڈ میں 10 دن کی خود تنہائی کی مدت یا جانچ کے بغیر سویڈن اور ایسٹونیا سے سفر کی اجازت ہوگی۔

پابندیوں کو ختم کرنے کا مطلب یہ ہے کہ فن لینڈ میں تفریحی سفر کی اجازت ان ممالک کے لوگوں کے لئے ہے اور جو لوگ ان ممالک میں سفر کرتے ہیں فن لینڈ میں ان کو  واپسی پر خود کو الگ تھلگ رکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اسی طرح ، جب فن لینڈ میں داخلے پر پابندی ہے تو ، متعلقہ ممالک سے تفریحی سفر کی اجازت نہیں ہے۔ اگر کوئی شخص کسی اور مجاز وجہ سے فن لینڈ میں داخل ہوتا ہے تو ، اسے خود کو 10 دن کے لئے الگ تھلگ رکھنا چاہئے۔ اگر مسافر دو رضاکارانہ COVID-19 ٹیسٹ لیتے ہیں تو مسافر اپنی صوابدید پر ان کی خود سے الگ تھلگ ہونے کی مدت کو مختصر کرسکتے ہیں۔ ملک آنے والے لوگوں کو ہوائی اڈے یا بندرگاہ پر رضاکارانہ COVID-19 ٹیسٹ کی ہدایت بھی کی جاسکتی ہے۔ خطرے کی تشخیص کی بنیاد پر ، ڈاکٹر اس شخص کو قرنطین کے تحت رکھ سکتا ہے۔

نوٹ: براہ کرم سرحدی ٹریفک کیلئے فینیش بارڈر گارڈ کے رہنما خطوط بھی دیکھیں۔

غیر ضروری سفر سے گریز کریں

فن لینڈ کے شہریوں کو ہمیشہ یہ حق حاصل ہے کہ وہ فن لینڈ چھوڑنا چاہیں ، اگر بشرطیکہ اس میں کوئی قانونی رکاوٹ نہ ہو ، اور فن لینڈ کے شہریوں کو ہمیشہ فن لینڈ واپس جانے کا حق حاصل ہے۔

اگر آپ سفر کرنے کا سوچ رہے ہیں تو ، یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ ، فن لینڈ نے جو بھی سرحدی فیصلے کیے ہیں اس سے قطع نظر ، دوسرے ممالک اپنی اپنی سرحدوں پر داخلے پر پابندیاں عائد کرسکتے ہیں جس کی وجہ سے ان ممالک میں داخل ہونا ناممکن ہے۔ سفر کرنے سے پہلے ، ہمیشہ اپنی منزل مقصود داخلے کے ضوابط کو ملک کے حکام سے زیر سوال رکھیں۔

اگر آپ سفر کرتے ہیں تو ذمہ داری سے کام کریں

کورونا وائرس کی وجہ سےسفر کی حفاظت کو ایک اہم عالمی خطرہ لاحق ہے۔ وبائی بیماری کی وجہ سے ، تیز اور غیر متوقع تبدیلیاں اب بھی ممکن ہیں۔ صحت کی نگہداشت کی خدمات تک رسائی پر پابندی ہوسکتی ہے۔ فینیش کی وزارت برائے امور خارجہ کے پاس وبائی امراض کے دوران بیرون ملک پریشانی کے شکار لوگوں کی مدد کرنے کی صرف محدود صلاحیتیں ہیں۔

اگر آپ سفر کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو ، آپ کو ذمہ داری سے کام کرنا چاہئے اور حکام کی طرف سے دی گئی سفارشات پر عمل کرنا چاہئے۔ یہ اب بھی بنیادی اہمیت کا حامل ہے کہ جب بھی آپ ممکن ہو تو 1-2 میٹر کا محفوظ فاصلہ برقرار رکھیں اور آپ اپنے ہاتھ دھوئے ،   کھانسی کو اپنی آستین یا کسی ڈسپوزایبل ٹشو میں رکھیں اور اپنے چہرے کو چھونے سے گریز کریں۔ اگر محفوظ فاصلہ رکھنا ناممکن ہے تو ، چہرے کا ماسک پہننے کی سفارش کی جاتی ہے۔ بہت سے ممالک میں ، چہرے کا ماسک پہننا لازمی ہوسکتا ہے اور اسے پہننے میں ناکامی قابل سزا ہوسکتی ہے۔

سفر سے پہلے ، اپنے ٹریول انشورنس کی صداقت اور کوریج کو چیک کریں۔ اب یہ یقینی بنانا خاص طور پر ضروری ہے کہ جب وبائی صورتحال کو مدنظر رکھتے ہوئے بھی انشورنس پالیسی کافی حد تک کوریج فراہم کرے۔

سفر سے پہلے ، براہ کرم وزارت خارجہ کے متعلق اکثر پوچھے گئے سوالات بھی پڑھیں۔

فینیش انسٹی ٹیوٹ برائے صحت و بہبود ، مسافروں کو صحت کی مناسب حفاظتی ہدایات (خود تنہائی سمیت) فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے۔ فن لینڈ میں پہنچنے والے مسافروں اور ملازمین کے لئے ہدایات پر فینیش انسٹی ٹیوٹ برائے صحت و بہبود کی ویب سائٹ پر حفظان صحت اور محفوظ فاصلوں سے 

متعلق تازہ ترین سفارشات اور خود سے الگ تھلگ رہنے کی سفارشات چیک کریں۔

ہدائیت:

 اس طرح کی خبروں کو جان بوجھ کر اپنے آپ کو فوائد پہنچانے کے لیے کیا جاتا رہا ہے۔ کسی بھی خبر کو سن کر پہلانے سے بہتر ہے کہ آپ پہلے اس کی تصدیق کریں آج معاشرے میں ہر فرد ہی فسق کا شکار ہے لہذا اس میں تو قرآن کا حکم بھی یہی ہے کے آپ پہلے خبر کی تصدیق کریں پھر دوسروں تک پہلائیں یہ نا ہو کے آپ کو شرمندگی اٹھانی پڑے۔

No comments:

Post a Comment